side effect

An unwanted or undesirable symptom or effect caused by a medical treatment or procedure.

For example, fatigue, nausea and pain can be side effects of some cancer treatments.