Traitements du cancer de la prostate localement avancé

Dernière révision médicale :

En présence d’un cancer de la prostate localement avancé, on peut avoir recours aux options de traitement suivantes. Un cancer de la prostate localement avancé s'est propagé hors de la prostate mais pas aux ganglions lymphatiques ou à des parties du corps éloignées. Votre équipe de soins vous proposera des traitements en fonction de vos besoins et discutera avec vous afin d’élaborer un plan de traitement.

Les options de traitement du cancer de la prostate localement avancé comprennent celles-ci :

  • radiothérapie avec hormonothérapie;
  • chirurgie et radiothérapie, avec ou sans hormonothérapie;
  • hormonothérapie seulement;
  • observation vigilante.

Radiothérapie

En radiothérapie, on a recours à des rayons ou à des particules de haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses. On administre souvent la radiothérapie pour traiter le cancer de la prostate localement avancé. On l'associe habituellement à l'hormonothérapie.

La radiothérapie externe est le traitement principal du cancer de la prostate localement avancé. Elle peut aussi être administrée après une prostatectomie radicale (on parle alors de radiothérapie adjuvante) pour réduire le risque de réapparition du cancer.

La curiethérapie est une forme de radiothérapie qui consiste à placer une substance radioactive (radio-isotope) directement dans la tumeur ou tout près, ce qu'on appelle implant. Elle est parfois administrée en association avec la radiothérapie externe.

Apprenez-en davantage sur la radiothérapie pour le cancer de la prostate.

Chirurgie

On pourrait vous proposer l’un des types de chirurgie suivants pour traiter le cancer de la prostate localement avancé.

La prostatectomie radicale consiste à enlever la prostate et certains tissus tout autour. Il se peut que le chirurgien enlève aussi les ganglions lymphatiques du bassin (curage ganglionnaire pelvien) pendant la prostatectomie radicale. On administre parfois une radiothérapie ou une hormonothérapie, ou bien les deux, après une prostatectomie radicale.

La résection transurétrale de la prostate (RTUP) consiste à enlever une partie de la prostate en passant par l’urètre. On peut avoir recours à la RTUP pour :

  • soulager les troubles urinaires causés par une prostate enflée qui exerce une pression sur l’urètre;
  • réduire la taille de la tumeur avant une radiothérapie ou une hormonothérapie.

Apprenez-en davantage sur la chirurgie du cancer de la prostate.

Hormonothérapie

L'hormonothérapie modifie les taux d'hormones ou bloque certaines hormones dans le but de ralentir la croissance et la propagation des cellules cancéreuses. On peut la proposer avant, pendant ou après la radiothérapie pour le cancer de la prostate localement avancé. Il est aussi possible d'administrer seulement une hormonothérapie comme traitement principal si vous ne pouvez pas avoir de radiothérapie ou de chirurgie ou si vous êtes âgé et vous n'éprouvez pas de symptômes.

On peut administrer une seule hormonothérapie ou en associer dont celles-ci :

  • analogue de l’ hormone de libération de la lutéinostimuline (LHRH);
  • antagoniste de la LHRH;
  • antiandrogène;

  • inhibiteur de la synthèse des androgènes;

  • orchidectomie (chirurgie pour enlever les testicules).

Apprenez-en davantage sur l’ hormonothérapie du cancer de la prostate.

Observation vigilante

On peut vous proposer l'observation vigilante si vous êtes âgé et ne voulez pas éprouver les effets secondaires des traitements ou si vous n'êtes pas en mesure d'être traité parce que vous êtes atteint d'autres troubles médicaux. L'observation vigilante est moins intensive que la surveillance active. Elle ne comporte pas d'examens courants et repose davantage sur les changements des symptômes. Si vous commencez à éprouver des symptômes alors que vous êtes en observation vigilante, votre médecin pourrait vous parler de traitement des symptômes.

Apprenez-en davantage sur l’ observation vigilante du cancer de la prostate.

Essais cliniques

Demandez à votre médecin s’il y a des essais cliniques en cours au Canada pour les personnes atteintes d’un cancer de la prostate. Les essais cliniques visent à trouver de nouvelles méthodes de prévention, de détection et de traitement du cancer. Apprenez-en davantage sur les essais cliniques.

Révision par les experts et références

  • Peter Chung, MBChB, FRCPC
  • Krista Noonan, MD, FRCPC
  • American Cancer Society. Treating Prostate Cancer. 2019. https://www.cancer.org/.
  • American Society of Clinical Oncology. Prostate Cancer. 2020.
  • Tracy, CR. Prostate Cancer. eMedicine/Medscape; 2020. https://emedicine.medscape.com/.
  • Garnick MB (ed.). Harvard Medical School 2015 Annual Report on Prostate Diseases. 2015.
  • Mir MC, Stephenson AJ. Expectant management of localized prostate cancer. Nargund VH, Raghavan D, Sandler HM (eds.). Urological Oncology. Springer; 2015: 41: 719-730.
  • PDQ® Adult Treatment Editorial Board. Prostate Cancer Treatment (PDQ®)–Patient Version. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 2020. https://www.cancer.gov/.
  • PDQ® Adult Treatment Editorial Board. Prostate Cancer Treatment (PDQ®)–Health Professional Version. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 2020. https://www.cancer.gov/.
  • National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Prostate Cancer (Version 3.2020). 2020.
  • Princess Margaret Cancer Centre. Princess Margaret Cancer Centre Clinical Practice Guidelines: Prostate Cancer. 2015. http://www.uhn.ca/.
  • Zelefsky MJ, Morris MJ, Eastham JA. Cancer of the prostate. DeVita VT Jr., Lawrence TS, Rosenberg SA, eds.. DeVita, Hellman, and Rosenberg's Cancer: Principles & Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer; 2019: 70: 1087-1136.
  • Parker C, Castro E, Fizazi K et al. Prostate cancer: ESMO clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology. 2020: 31(9): 1119-1134.

Non-responsabilité médicale

L'information fournie par la Société canadienne du cancer ne saurait remplacer le lien qui vous unit à votre médecin. Nos renseignements sont d’ordre général; avant de prendre toute décision de nature médicale ou si vous avez des questions concernant votre état de santé personnel, assurez-vous de parler à un professionnel de la santé qualifié.

Nous faisons le maximum pour que les renseignements que nous diffusons soient toujours exacts et fiables, mais nous ne pouvons garantir leur exhaustivité, pas plus que l’absence totale d’erreur.

La Société canadienne du cancer n’assume aucune responsabilité quant à la qualité des renseignements ou des services offerts par d'autres organismes mentionnés sur cancer.ca, pas plus qu’elle ne cautionne un service, un produit, un traitement ou une thérapie en particulier. 


1-888-939-3333 | cancer.ca | © 2024 Canadian Cancer Society