Surveillance active du cancer du testicule

On peut vous proposer la surveillance active si le dosage de vos marqueurs tumoraux et les résultats de la tomodensitométrie (TDM) après la chirurgie pratiquée pour enlever votre testicule (orchidectomie) sont normaux. La surveillance active consiste pour l’équipe de soins à observer attentivement le cancer plutôt qu’à administrer un traitement immédiatement. Des tests permettront de vérifier si le cancer du testicule évolue ou si votre état s’aggrave. On administre un traitement quand le cancer est réapparu (récidive).

On peut proposer la surveillance active pour un cancer du testicule de stade 1 après une orchidectomie inguinale radicale (orchidectomie). C’est le traitement privilégié du cancer du testicule de stade 1 après une chirurgie puisqu’elle aide à éviter les problèmes ou les effets secondaires qui risquent d’apparaître avec une chimiothérapie ou une radiothérapie. Aucune preuve à ce jour ne démontre que les gens ne vivront pas aussi longtemps quand ils font l’objet d’une surveillance active plutôt que de recevoir d’autres traitements. Et il n’y a pas de preuve que la surveillance active engendre d’autres effets négatifs si ou quand vous commencez à être traité ou sur l’issue du cancer en général.

Il n’y a pas de plans standards de surveillance active pour le cancer du testicule. La surveillance peut durer de 5 à 10 ans. Vous pourriez avoir des visites de suivi aux 2 à 6 mois au cours des 3 premières années puis moins fréquemment au cours des années suivantes.

Les tests qui suivent sont souvent effectués à chaque visite de suivi :

  • examen physique
  • analyses sanguines pour vérifier le dosage des marqueurs tumoraux
  • radiographie pulmonaire
  • tomodensitométrie (TDM) de l’abdomen

Révision par les experts et références

  • Alberta Health Services . Testicular Germ Cell Tumours Clinical Practice Guideline GU-001 . Version 7 ed. Alberta Health Services ; 2016 : https://www.albertahealthservices.ca/.
  • American Cancer Society . Treatment Options for Testicular Cancer, by Type and Stage . 2018 : https://www.cancer.org/.
  • American Society of Clinical Oncology . Testicular Cancer: Treatment Options . 2017 : https://www.cancer.net/.
  • BC Cancer Agency (BCCA) . Cancer Management Guidelines: Testis Nonseminomatous Germ Cell Tumours (With or Without Seminoma) . 2013 : http://www.bccancer.bc.ca/.
  • BC Cancer Agency (BCCA) . Cancer Management Guidelines: Testis Pure Seminomas . 2013 : http://www.bccancer.bc.ca/.
  • National Cancer Institute . Testicular Cancer Treatment (PDQ®) – Health Professional Version . Bethesda, MD : National Cancer Institute ; 2018 : https://www.cancer.gov/.
  • Wood L, Kollmannsberger C, Jewett M, et al . Canadian consensus guidelines for the management of testicular germ cell cancer. Canadian Urological Association Journal. Montreal: Canadian Urological Association; 2010.