Cancer du pharynx
Stade 4
Le cancer de l’hypopharynx de stade 4 peut être divisé en stades 4A, 4B et 4C.
Le stade 4A correspond à l’une des situations suivantes :
Le cancer s’est propagé à la glande thyroïde et aux tissus tout autour, à la région entourant la trachée, à l’œsophage ou aux muscles et tissus du cou. Le cancer peut aussi s’être propagé à un ganglion lymphatique du même côté du cou que la tumeur et il ne mesure pas plus de 3 cm.
OU
Le cancer s’est propagé à la glande thyroïde et aux tissus tout autour, à la région entourant la trachée, à l’œsophage ou aux muscles et tissus du cou. Le cancer s’est propagé à un ganglion lymphatique du même côté du cou que la tumeur et il mesure entre 3 et 6 cm, ou le cancer s’est propagé à plus d’un ganglion lymphatique peu importe où dans le cou et les ganglions mesurent au moins 6 cm.
Le stade 4B correspond à l’une des situations suivantes :
La tumeur est de n’importe quelle taille et s’est propagée à la glande thyroïde et aux tissus tout autour, aux tissus entourant la trachée, à l’œsophage ou aux muscles et tissus du cou. Le cancer s’est propagé à un ganglion lymphatique qui mesure plus de 6 cm ou il s’est propagé dans les tissus entourant le ganglion.
OU
Le cancer s’est propagé aux tissus couvrant les muscles de la colonne vertébrale, à la région entourant l’artère principale du cou (artère carotide) ou à la région située entre les poumons. Le cancer s’est aussi propagé à des ganglions lymphatiques du cou.
Le stade 4C correspond à la situation suivante :
Le cancer s’est propagé à des parties éloignées de l’hypopharynx (métastases à distance) comme le foie, les poumons ou les os.
Récidive
La récidive d’un cancer de l’hypopharynx signifie que le cancer est réapparu à la suite du traitement (cancer récidivant).
La récidive locale est la réapparition du cancer à l’endroit où il a d’abord pris naissance ou tout près.
La récidive régionale est la réapparition du cancer dans des tissus ou des ganglions lymphatiques situés près de l’endroit où il a d’abord pris naissance.
La récidive à distance, ou métastase à distance, est la réapparition du cancer dans une autre partie du corps que celle où il a d’abord pris naissance.
Stades du cancer de l’oropharynx
Voici les stades du cancer de l’oropharynx, soit la partie centrale du pharynx.
Stade 0
La tumeur se trouve seulement dans le revêtement de l’oropharynx. On l’appelle aussi carcinome in situ.
Stade 1
La tumeur mesure 2 cm ou moins.
Stade 2
La tumeur mesure plus de 2 cm, mais pas plus de 4 cm.
Stade 3
La tumeur mesure plus de 4 cm ou bien elle a envahi l’épiglotte (bout de cartilage mobile dans la gorge qui se rabat sur le larynx, donc le ferme, quand on avale).
OU
Le cancer s’est propagé à un ganglion lymphatique du cou situé du même côté que la tumeur. Le ganglion ne mesure pas plus de 3 cm.
Stade 4
Le cancer de l’oropharynx de stade 4 peut être divisé en stades 4A, 4B et 4C.
Le stade 4A correspond à l’une des situations suivantes :
La tumeur s’est propagée au larynx, à la mâchoire inférieure, au plafond de la bouche ou aux muscles qui font bouger la langue. Elle peut s’être propagée à un ganglion lymphatique, qui mesure 3 cm ou moins, du même côté du cou que la tumeur.
OU
La tumeur est de n’importe quelle taille, mais elle s’est propagée à l’épiglotte, au larynx, au plafond de la bouche, à la mâchoire inférieure ou aux muscles qui font bouger la langue.
OU
La tumeur s’est propagée à un ganglion lymphatique qui mesure plus de 3 cm, mais pas plus de 6 cm, du même côté du cou que la tumeur, ou bien la tumeur s’est propagée à plus d’un ganglion lymphatique dans n’importe quelle partie du cou et chacun mesure 6 cm ou moins.
Le stade 4B correspond à l’une des situations suivantes :
Le cancer s’est propagé aux muscles de la mâchoire inférieure, à l’os situé près des muscles de la mâchoire inférieure, à la base du crâne ou à la région située derrière le nez, autour de l’artère principale du cou (artère carotide) ainsi qu’aux ganglions lymphatiques du cou.
OU
La tumeur est de n’importe quelle taille et s’est propagée à d’autres parties de la tête ou du cou. Le cancer s’est propagé à un ganglion lymphatique qui mesure plus de 6 cm ou aux tissus entourant le ganglion.
Le stade 4C correspond à la situation suivante :
Le cancer s’est propagé à des parties éloignées de l’oropharynx (métastases à distance) comme les poumons, le foie ou les os.
Récidive
La récidive d’un cancer de l’oropharynx signifie que le cancer est réapparu à la suite du traitement (cancer récidivant).
La récidive locale est la réapparition du cancer à l’endroit où il a d’abord pris naissance ou tout près.
La récidive régionale est la réapparition du cancer dans des tissus ou des ganglions lymphatiques situés près de l’endroit où il a d’abord pris naissance.
La récidive à distance, ou métastase à distance, est la réapparition du cancer dans une autre partie du corps que celle où il a d’abord pris naissance.
Stades du cancer de l’oropharynx lié au VPH
De nombreux cas de cancer de l’oropharynx sont liés à une infection au virus du papillome humain (VPH). Le cancer de l’oropharynx lié au VPH est souvent plus avancé quand on le diagnostique, mais les personnes qui en sont atteintes ont de meilleurs taux de survie que celles dont le cancer de l’oropharynx n’est pas VPH positif. C’est pourquoi les médecins ont élaboré un nouveau système de stadification du cancer de l’oropharynx lié au VPH.
Stade 0
La tumeur se trouve seulement dans le tissu tapissant l’oropharynx. On l’appelle aussi carcinome in situ.
Stade 1
La tumeur ne mesure pas plus de 4 cm. Le cancer peut s’être propagé à un ganglion lymphatique du cou, du même côté que la tumeur. Le ganglion ne mesure pas plus de 6 cm.
Stade 2
La tumeur ne mesure pas plus de 4 cm et le cancer s’est propagé à au moins un ganglion lymphatique du cou du côté opposé à la tumeur ou à des ganglions lymphatiques des deux côtés du cou. Les ganglions ne mesurent pas plus de 6 cm.
OU
La tumeur mesure plus de 4 cm ou a envahi l’épiglotte (bout de cartilage mobile dans la gorge qui se rabat sur le larynx, donc le ferme, quand on avale). Le cancer peut s’être propagé aux ganglions lymphatiques du cou, qui ne mesurent pas plus de 6 cm.
Stade 3
Le cancer s’est propagé à au moins un ganglion lymphatique du cou et il mesure plus de 6 cm.
OU
La tumeur s’est développée autour de l’artère principale du cou (artère carotide) ou a envahi l’une des parties du corps suivantes :
- organe de la parole (larynx);
- muscles de la langue;
- os du crâne à proximité;
- partie osseuse du plafond de la bouche (palais dur);
- mâchoire inférieure (mandibule);
- partie supérieure de la gorge (nasopharynx).
Stade 4
Le cancer s’est propagé à des parties éloignées de l’oropharynx (métastases à distance) comme les poumons, le foie ou les os.
Récidive
La récidive d’un cancer de l’oropharynx lié au VPH signifie que le cancer est réapparu à la suite du traitement (cancer récidivant).
La récidive locale est la réapparition du cancer à l’endroit où il a d’abord pris naissance ou tout près.
La récidive régionale est la réapparition du cancer dans des tissus ou des ganglions lymphatiques situés près de l’endroit où il a d’abord pris naissance.
La récidive à distance, ou métastase à distance, est la réapparition du cancer dans une autre partie du corps que celle où il a d’abord pris naissance.
Stades du cancer de l’hypopharynx
Voici les stades du cancer de l’hypopharynx, soit la partie inférieure du pharynx.
Stade 0
La tumeur se trouve seulement dans le tissu tapissant l’hypopharynx. On l’appelle aussi carcinome in situ.
Stade 1
La tumeur mesure 2 cm ou moins.
Stade 2
La tumeur est présente dans plus d’une région de l’hypopharynx ou dans une région voisine de l’hypopharynx, ou bien elle mesure plus de 2 cm, mais pas plus de 4 cm. Le larynx (organe de la parole) peut bouger normalement.
Stade 3
La tumeur mesure plus de 4 cm, ou elle empêche le larynx de bouger normalement ou bien elle a atteint l’œsophage.
OU
Le cancer s’est propagé à un ganglion lymphatique du cou du même côté que la tumeur, et le ganglion ne mesure pas plus de 3 cm.
Qu’est-ce que le cancer du pharynx?
Facteurs de risque du cancer de l’oropharynx
Symptômes du cancer du pharynx
Diagnostic du cancer du pharynx
Grades du cancer du pharynx
Stades du cancer du pharynx
Si le cancer du pharynx se propage
Pronostic et survie pour le cancer du pharynx
Traitements du cancer du pharynx
Soins de soutien pour le cancer du pharynx
Statistiques sur les cancers de la tête et du cou
Votre source de confiance pour des informations fiables sur le cancer
Le soutien des lecteurs comme vous nous permet de continuer à fournir des informations de la plus haute qualité sur plus de 100 types de cancer.
Nous sommes là pour vous garantir un accès facile à des informations fiables sur le cancer, ainsi qu’aux millions de personnes qui visitent ce site Web chaque année. Mais nous ne pouvons pas y arriver seuls.
Chaque don nous permet d’offrir des informations fiables sur le cancer et finance des services de soutien empreints de compassion et des projets de recherche prometteurs. Faites un don dès maintenant, car chaque dollar compte. Nous vous remercions.