Video
Qu’est-ce que la leucémie aiguë?
La leucémie apparaît lorsque les cellules sanguines ne se forment pas et ne se comportent pas normalement. Le mot aiguë signifie qu’elle se développe très rapidement. Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur la leucémie aiguë, ses symptômes, son diagnostic et son traitement.
La série Les bases du cancer est fièrement soutenue financièrement par BMO.
La série Les bases du cancer est fièrement soutenue financièrement par BMO.
Le logo de la Société canadienne du cancer apparaît au-dessus du titre de la vidéo, « Qu’est-ce que la leucémie aiguë? ». Cette vidéo fait partie de la série Les bases du cancer.
Narration : Qu’est-ce que la leucémie aiguë?
La narratrice apparaît à l’écran. Elle est hématologue.
Narration : La leucémie est un cancer des cellules qui fabriquent le sang.
Un couple apparaît à côté de l’hématologue; l’une des deux personnes a l’air malade. Puis une mère accompagnée de son enfant malade apparaît également à l’écran.
Narration : Afin de comprendre ce type de cancer, voyons comment les cellules sanguines se développent.
L’hématologue, le couple ainsi que la mère et son enfant disparaissent de l’écran. La silhouette d’un corps apparaît à l’écran. On voit une illustration en coupe du fémur (os de la cuisse) montrant la moelle osseuse au centre de l’os.
Narration : Au départ, toutes les cellules de notre corps sont des cellules souches. Elles sont fabriquées dans la moelle osseuse, qui est la matière spongieuse au centre de la plupart de nos os.
L’illustration fait un zoom avant pour montrer des cellules souches dans la moelle osseuse.
Narration : Les cellules souches sont des cellules de base qui croissent et se développent en vue d’effectuer des tâches spécifiques. Elles peuvent devenir des cellules sanguines, des cellules musculaires, des cellules nerveuses, ou bien tout autre type de cellule.
L’illustration des cellules souches dans la moelle osseuse se déplace vers la droite. L’hématologue apparaît, derrière son bureau.
Narration : Deux types de cellules souches peuvent se transformer en cellules sanguines. Un de ces types est appelé myéloïde et l’autre lymphoïde.
Deux cellules souches apparaissent au-dessus de l’hématologue. Celle de gauche est une cellule souche myéloïde. Celle de droite est une cellule souche lymphoïde.
Narration : Lors de la première étape de la formation des cellules sanguines, les cellules souches deviennent des cellules blastiques – ou blastes, tout simplement.
Les deux cellules souches, myéloïde et lymphoïde, se mettent à bouger. La cellule souche myéloïde se transforme en cellule blastique de couleur bleue. La cellule souche lymphoïde se transforme en cellule blastique de couleur orange.
Narration : Les blastes se transforment ensuite en différents types de cellules sanguines.
Les deux cellules souches s’éloignent l’une de l’autre. Deux autres cellules blastiques bleues (myéloïdes) apparaissent. Elles se transforment en un globule rouge, une plaquette et un globule blanc.
Narration : Les blastes provenant des cellules souches myéloïdes deviendront des globules rouges, des plaquettes ou différents types de globules blancs.
La silhouette d’un corps apparaît à côté du globule rouge, montrant les poumons. L’animation montre des globules rouges qui font l’aller-retour entre les poumons et d’autres parties du corps.
Narration : Les globules rouges transportent l’oxygène vers les tissus partout dans le corps.
Une main apparaît à côté de la plaquette. L’animation montre une coupure qui saigne sur la main, puis qui cesse de saigner.
Narration : Les plaquettes aident le sang à coaguler.
À côté du globule blanc, une animation montre des globules blancs attaquant des bactéries.
Narration : Les différents types de globules blancs aident à combattre les infections et à détruire les cellules anormales, y compris les cellules cancéreuses.
La cellule blastique orange (lymphoïde) apparaît à l’écran. Elle se transforme en globule blanc. Le globule blanc se déplace vers l’animation des globules blancs attaquant des bactéries.
Narration : Les blastes provenant des cellules souches lymphoïdes se développeront en un seul type de globule blanc, appelé lymphocyte.
L’image change et l’hématologue apparaît. Il y a une cellule blastique bleue (myéloïde) à côté d’elle, qui se transforme en cellule sanguine anormale (brune).
Narration : La leucémie apparaît lorsque les cellules sanguines ne se forment pas et ne se comportent pas normalement. Il existe de nombreux types de leucémie. Le nom qu’elles portent dépend de quel type est la cellule sanguine anormale et de la rapidité avec laquelle la maladie se développe.
Quelques cellules sanguines saines apparaissent à côté de la cellule sanguine anormale (brune). Il y a maintenant 3 globules rouges, 3 plaquettes, 2 globules blancs et une cellule sanguine anormale. Un calendrier apparaît à côté des cellules. Les pages défilent lentement au début, puis plus rapidement.
Narration : Les leucémies aiguës se développent très rapidement. Une partie des blastes ne deviennent pas des cellules sanguines matures et saines. Ils se reproduisent plutôt en un grand nombre de copies, qui s’accumulent dans la moelle osseuse.
L’homme du couple qui avait l’air malade apparaît à l’écran. À côté de lui, un échantillon de cellules sanguines montre des cellules anormales (brunes) mélangées à des cellules sanguines saines.
Narration : À mesure que leur nombre augmente, les blastes anormaux prennent la place des cellules sanguines normales, les empêchant ainsi d’accomplir leurs tâches correctement.
L'illustration des cellules sanguines fait un zoom arrière pour montrer qu'il y a de nombreuses cellules anormales mélangées aux cellules sanguines saines. L'homme semble devenir plus malade.
Narration : Il existe deux grands types de leucémie aiguë.
L’échantillon de sang disparaît et l’image de l’homme se déplace vers le centre de l’écran.
Narration : La leucémie myéloïde aiguë, ou LMA, survient le plus souvent chez les adultes, mais elle peut aussi toucher les enfants.
L’homme disparaît et l’enfant malade apparaît à l’écran.
Narration : La leucémie lymphoblastique aiguë, ou LLA, est le type de leucémie le plus fréquemment diagnostiqué chez les enfants. Seul un petit nombre d’adultes reçoivent un diagnostic de LLA chaque année.
L’enfant malade disparaît de l’écran. L’homme malade apparaît, assis dans un fauteuil. Son partenaire est debout à côté de lui, en train de le réconforter.
Narration : Les personnes atteintes d’une leucémie aiguë peuvent être très malades. Elles peuvent éprouver de la fièvre, de la difficulté à respirer et une grande fatigue. Elles peuvent aussi avoir des saignements et attraper des infections facilement.
Des illustrations d’un thermomètre et d’un nez qui saigne apparaissent à côté du couple. Le couple et les illustrations disparaissent. L’hématologue apparaît à l’écran. Elle est assise à une table, devant un microscope et des échantillons de sang.
Narration : On diagnostique habituellement la leucémie par des analyses sanguines simples. L’équipe soignante peut ensuite procéder à une biopsie de la moelle osseuse pour vérifier le type et le nombre de cellules anormales dans le sang et la moelle osseuse.
Une fiole de sang apparaît à côté de l’hématologue. Une illustration montre que l’échantillon de sang comporte un mélange de cellules sanguines saines et de cellules sanguines anormales (brunes).
Narration : Tous ces renseignements indiquent à l’équipe de quel type de leucémie il s’agit et comment il est préférable de la traiter.
Une bulle de pensée apparaît à côté de l’hématologue. À l’intérieur on voit un flacon de pilules et une poche pour perfusion intraveineuse contenant des médicaments de chimiothérapie.
Narration : Si vous avez une leucémie aiguë, vous aurez besoin d’un traitement immédiat. La chimiothérapie est le principal type de traitement pour les leucémies aiguës.
L’hématologue, l’échantillon de sang et les médicaments de chimiothérapie disparaissent. L’homme malade apparaît dans un lit d’hôpital. Son partenaire est assis près de lui. L’hématologue apparaît à l’écran, puis une infirmière à côté d’elle.
Narration : Votre équipe soignante peut vous fournir plus d’information sur la leucémie aiguë et vos options de traitement.
L’image fait un zoom arrière pour montrer une plus grande partie de la pièce. Un oncologue et un travailleur social apparaissent à côté de l'hématologue et de l'infirmière.
Narration : La Société canadienne du cancer peut aussi vous aider. Visitez cancer.ca ou appelez-nous au 1 888 939-3333.
Le logo de la Société canadienne du cancer apparaît au-dessus du numéro à composer et de l’adresse du site Web. Le logo de la banque BMO s’affiche en dessous, en tant que commanditaire des vidéos Les bases du cancer.
Narration : Qu’est-ce que la leucémie aiguë?
La narratrice apparaît à l’écran. Elle est hématologue.
Narration : La leucémie est un cancer des cellules qui fabriquent le sang.
Un couple apparaît à côté de l’hématologue; l’une des deux personnes a l’air malade. Puis une mère accompagnée de son enfant malade apparaît également à l’écran.
Narration : Afin de comprendre ce type de cancer, voyons comment les cellules sanguines se développent.
L’hématologue, le couple ainsi que la mère et son enfant disparaissent de l’écran. La silhouette d’un corps apparaît à l’écran. On voit une illustration en coupe du fémur (os de la cuisse) montrant la moelle osseuse au centre de l’os.
Narration : Au départ, toutes les cellules de notre corps sont des cellules souches. Elles sont fabriquées dans la moelle osseuse, qui est la matière spongieuse au centre de la plupart de nos os.
L’illustration fait un zoom avant pour montrer des cellules souches dans la moelle osseuse.
Narration : Les cellules souches sont des cellules de base qui croissent et se développent en vue d’effectuer des tâches spécifiques. Elles peuvent devenir des cellules sanguines, des cellules musculaires, des cellules nerveuses, ou bien tout autre type de cellule.
L’illustration des cellules souches dans la moelle osseuse se déplace vers la droite. L’hématologue apparaît, derrière son bureau.
Narration : Deux types de cellules souches peuvent se transformer en cellules sanguines. Un de ces types est appelé myéloïde et l’autre lymphoïde.
Deux cellules souches apparaissent au-dessus de l’hématologue. Celle de gauche est une cellule souche myéloïde. Celle de droite est une cellule souche lymphoïde.
Narration : Lors de la première étape de la formation des cellules sanguines, les cellules souches deviennent des cellules blastiques – ou blastes, tout simplement.
Les deux cellules souches, myéloïde et lymphoïde, se mettent à bouger. La cellule souche myéloïde se transforme en cellule blastique de couleur bleue. La cellule souche lymphoïde se transforme en cellule blastique de couleur orange.
Narration : Les blastes se transforment ensuite en différents types de cellules sanguines.
Les deux cellules souches s’éloignent l’une de l’autre. Deux autres cellules blastiques bleues (myéloïdes) apparaissent. Elles se transforment en un globule rouge, une plaquette et un globule blanc.
Narration : Les blastes provenant des cellules souches myéloïdes deviendront des globules rouges, des plaquettes ou différents types de globules blancs.
La silhouette d’un corps apparaît à côté du globule rouge, montrant les poumons. L’animation montre des globules rouges qui font l’aller-retour entre les poumons et d’autres parties du corps.
Narration : Les globules rouges transportent l’oxygène vers les tissus partout dans le corps.
Une main apparaît à côté de la plaquette. L’animation montre une coupure qui saigne sur la main, puis qui cesse de saigner.
Narration : Les plaquettes aident le sang à coaguler.
À côté du globule blanc, une animation montre des globules blancs attaquant des bactéries.
Narration : Les différents types de globules blancs aident à combattre les infections et à détruire les cellules anormales, y compris les cellules cancéreuses.
La cellule blastique orange (lymphoïde) apparaît à l’écran. Elle se transforme en globule blanc. Le globule blanc se déplace vers l’animation des globules blancs attaquant des bactéries.
Narration : Les blastes provenant des cellules souches lymphoïdes se développeront en un seul type de globule blanc, appelé lymphocyte.
L’image change et l’hématologue apparaît. Il y a une cellule blastique bleue (myéloïde) à côté d’elle, qui se transforme en cellule sanguine anormale (brune).
Narration : La leucémie apparaît lorsque les cellules sanguines ne se forment pas et ne se comportent pas normalement. Il existe de nombreux types de leucémie. Le nom qu’elles portent dépend de quel type est la cellule sanguine anormale et de la rapidité avec laquelle la maladie se développe.
Quelques cellules sanguines saines apparaissent à côté de la cellule sanguine anormale (brune). Il y a maintenant 3 globules rouges, 3 plaquettes, 2 globules blancs et une cellule sanguine anormale. Un calendrier apparaît à côté des cellules. Les pages défilent lentement au début, puis plus rapidement.
Narration : Les leucémies aiguës se développent très rapidement. Une partie des blastes ne deviennent pas des cellules sanguines matures et saines. Ils se reproduisent plutôt en un grand nombre de copies, qui s’accumulent dans la moelle osseuse.
L’homme du couple qui avait l’air malade apparaît à l’écran. À côté de lui, un échantillon de cellules sanguines montre des cellules anormales (brunes) mélangées à des cellules sanguines saines.
Narration : À mesure que leur nombre augmente, les blastes anormaux prennent la place des cellules sanguines normales, les empêchant ainsi d’accomplir leurs tâches correctement.
L'illustration des cellules sanguines fait un zoom arrière pour montrer qu'il y a de nombreuses cellules anormales mélangées aux cellules sanguines saines. L'homme semble devenir plus malade.
Narration : Il existe deux grands types de leucémie aiguë.
L’échantillon de sang disparaît et l’image de l’homme se déplace vers le centre de l’écran.
Narration : La leucémie myéloïde aiguë, ou LMA, survient le plus souvent chez les adultes, mais elle peut aussi toucher les enfants.
L’homme disparaît et l’enfant malade apparaît à l’écran.
Narration : La leucémie lymphoblastique aiguë, ou LLA, est le type de leucémie le plus fréquemment diagnostiqué chez les enfants. Seul un petit nombre d’adultes reçoivent un diagnostic de LLA chaque année.
L’enfant malade disparaît de l’écran. L’homme malade apparaît, assis dans un fauteuil. Son partenaire est debout à côté de lui, en train de le réconforter.
Narration : Les personnes atteintes d’une leucémie aiguë peuvent être très malades. Elles peuvent éprouver de la fièvre, de la difficulté à respirer et une grande fatigue. Elles peuvent aussi avoir des saignements et attraper des infections facilement.
Des illustrations d’un thermomètre et d’un nez qui saigne apparaissent à côté du couple. Le couple et les illustrations disparaissent. L’hématologue apparaît à l’écran. Elle est assise à une table, devant un microscope et des échantillons de sang.
Narration : On diagnostique habituellement la leucémie par des analyses sanguines simples. L’équipe soignante peut ensuite procéder à une biopsie de la moelle osseuse pour vérifier le type et le nombre de cellules anormales dans le sang et la moelle osseuse.
Une fiole de sang apparaît à côté de l’hématologue. Une illustration montre que l’échantillon de sang comporte un mélange de cellules sanguines saines et de cellules sanguines anormales (brunes).
Narration : Tous ces renseignements indiquent à l’équipe de quel type de leucémie il s’agit et comment il est préférable de la traiter.
Une bulle de pensée apparaît à côté de l’hématologue. À l’intérieur on voit un flacon de pilules et une poche pour perfusion intraveineuse contenant des médicaments de chimiothérapie.
Narration : Si vous avez une leucémie aiguë, vous aurez besoin d’un traitement immédiat. La chimiothérapie est le principal type de traitement pour les leucémies aiguës.
L’hématologue, l’échantillon de sang et les médicaments de chimiothérapie disparaissent. L’homme malade apparaît dans un lit d’hôpital. Son partenaire est assis près de lui. L’hématologue apparaît à l’écran, puis une infirmière à côté d’elle.
Narration : Votre équipe soignante peut vous fournir plus d’information sur la leucémie aiguë et vos options de traitement.
L’image fait un zoom arrière pour montrer une plus grande partie de la pièce. Un oncologue et un travailleur social apparaissent à côté de l'hématologue et de l'infirmière.
Narration : La Société canadienne du cancer peut aussi vous aider. Visitez cancer.ca ou appelez-nous au 1 888 939-3333.
Le logo de la Société canadienne du cancer apparaît au-dessus du numéro à composer et de l’adresse du site Web. Le logo de la banque BMO s’affiche en dessous, en tant que commanditaire des vidéos Les bases du cancer.
Notre bulletin électronique
Inscrivez votre adresse courriel pour recevoir de temps à autre des nouvelles et d’importantes mises à jour!