![Une vue d'ensemble d'une arène de hockey bondée où un match de la LNH va commencer.](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/get-involved/partnerships/nhl-nhlpa/sameteam_fy23_hero_fr_1920x720.jpg?rev=b2baefea1d7f40ceaf1154b9d0a54e1d&cx=0.78&cy=0.54&cw=575&ch=425&hash=A6D042083EA1F975FC0F30E685702BFB)
Faites partie de la #MêmeÉquipe
En novembre, à l’occasion du mois du Hockey pour vaincre le cancer, la Société canadienne du cancer (SCC), la Ligue nationale de hockey (LNH) et l’Association des joueurs de la LNH (AJLNH) s’unissent pour une bonne cause. Nous voulons rassembler la communauté du hockey pour soutenir les personnes atteintes de cancer et leurs familles partout au Canada.
Rien ne rassemble les Canadiens et Canadiennes autant que le hockey, et aucun organisme n’offre un soutien aussi vital que celui de la SCC aux personnes atteintes de cancer, partout au pays. Nous savons qu’avec la LNH, ses joueurs et ses partisans, nous changerons l’avenir du cancer à jamais.
Lorsqu’il s’agit de cancer, nous sommes tous dans la même équipe.
La Société canadienne du cancer travaille sans relâche afin de sauver et d’améliorer des vies.
![Des projets de recherche essentiels](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/global/cards-icons/card-icons-microscope.png?rev=ec1d364683a9477a9235a6d094edbb77&cx=0.5&cy=0.5&cw=527&ch=457&hash=A73029A347E9B01FF098D1D1BFEB70F5)
Des projets de recherche essentiels
![Un réseau d’aide empreint de compassion](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/global/cards-icons/card-icons-support.png?rev=bedfcec1ece943e19ab3c5ffc5eef738&cx=0.5&cy=0.5&cw=527&ch=457&hash=33B470184510BC8A4106EE195759C561)
Un réseau d’aide empreint de compassion
![La défense de l’intérêt public](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/global/cards-icons/card-icons-advocacy.png?rev=dc2a695a155a4ff5a9fa58f3e29a771c&cx=0.5&cy=0.5&cw=527&ch=457&hash=F978EE1C45CD21D9871B3CDBFD4FAC7D)
La défense de l’intérêt public
![La photo d’un chandail lilas avec l’écusson de Hockey Fights Cancer.](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/ways-to-give/campaigns/hockey-fights-cancer/ways-to-give-hockey-fights-cancer-jersey.jpg?rev=2c99cb7bcca746e89fb7ae34533331ed&cx=0.5&cy=0.5&cw=575&ch=452&hash=43294953532AF0FBE0C7FB1BD3314242)
Le hockey pour vaincre le cancer MC
Ensemble, avec la famille du hockey, nous pouvons agir contre le cancer.
![La photo d’un chandail lilas avec l’écusson de Hockey Fights Cancer.](https://cdn.cancer.ca/-/media/images/ways-to-give/campaigns/hockey-fights-cancer/ways-to-give-hockey-fights-cancer-jersey.jpg?rev=2c99cb7bcca746e89fb7ae34533331ed&cx=0.5&cy=0.5&cw=575&ch=452&hash=43294953532AF0FBE0C7FB1BD3314242)