Ouvrir la voie en recherche sur le cancer

Rapport sur l'impact de la recherche - la Société canadienne du cancer 2024-2025

Mots à l’écran : L’an dernier, votre soutien a permis de financer les projets de recherche les plus prometteurs sur le cancer qui pourraient améliorer les soins contre la maladie dans notre pays et dans le monde entier. Grâce à vous, les patients ont pu bénéficier de traitements anticancéreux plus ciblés et plus efficaces.

[Dre Geneviève Debois apparaît à l’écran]

Dre Deblois : Nous essayons de comprendre pourquoi, chez certains patients, les cellules cancéreuses répondent au traitement alors que ce n’est pas le cas chez d’autres.

Mots à l’écran :  Ils reçoivent des soins qui les aident à vivre pleinement et en meilleure santé.

[Dre Arielle Elkrief and Dr Bertrand Routy apparaît à l’écran]

Dre Elkrief : Un mois plus tard, nous avons commencé l’immunothérapie — et bien sûr, il avait subi une greffe fécale une semaine avant d’entreprendre son immunothérapie — il n’avait plus besoin de canne. Il marchait normalement, il était capable de travailler et menait une vie tout à fait normale.

Mots à l’écran :  Et davantage de cancers sont détectés avant même leur apparition.

[Dr Elijah Van Houten apparaît à l’écran]

Dr Van Houten : Nous travaillons à la conception d’un soutien-gorge qui pourra détecter le cancer du sein. Nous mettons donc au point une technique d’imagerie appelée élastographie, qui permet de visualiser la rigidité des tissus, et nous transposons cette technique dans un soutien-gorge afin de détecter les lésions rigides à l’intérieur du sein, car les cancers du sein se manifestent en général par une grande rigidité des tissus comparativement aux tissus environnants.

Mots à l’écran :  Grâce à votre générosité, 121 essais cliniques ont été lancés, offrant ainsi un nouvel espoir et des traitements susceptibles de sauver la vie de milliers de personnes atteintes d’un cancer.

[Dr Islam Elkholi apparaît à l’écran]

Dr Elkholi : Finalement, chaque médicament approuvé à l’heure actuelle a fait l’objet d’essais cliniques. Sans essais cliniques, nous ne serions pas en mesure de combler cette lacune.

[Dr Joel Pearson apparaît à l’écran]

Dr Pearson : Sans ces essais cliniques, on ne pourra pas mettre au point ces nouveaux traitements. Il ne sera pas possible de les amener au stade qu’ils doivent atteindre pour être en mesure d’aider les gens.

Mots à l’écran : Vos dons contribuent à soutenir les meilleurs projets de recherche sur le cancer au Canada.

[Dr Debois apparaît à l’écran]

[Dre Josie Ursini-Siegel apparaît à l’écran]

Dre Ursini-Siegel : Le nouveau permis, associé à un don mensuel à la Société canadienne du cancer, pourrait considérablement accroître notre capacité à réaliser des percées dans le domaine de la recherche.

Mots à l’écran : Ensemble, nous créons un monde où espoir et progrès vont de pair.

[Cynthia Mitchell, patient partenaire, apparaît à l’écran]

Cynthia : Vous savez, je dis souvent qu’il y a des cadeaux inattendus tout au long de ce parcours, et je considère vraiment les donateurs comme l’un de ces cadeaux. C’est tellement réconfortant de savoir qu’il y a des gens qui se soucient suffisamment des autres pour donner ce qu’ils peuvent et faire partie de quelque chose de plus grand.

[Dre Linda Carlson apparaît à l’écran]

Dre Carlson : Merci de nous offrir cette possibilité et de contribuer à ce projet ambitieux qui nous permettra d’apporter un véritable changement et d’améliorer la vie des personnes atteintes d’un cancer avancé.

Mots à l’écran : Pour agir contre le cancer, nous avons tous un rôle à jouer.

[Le logo de la Société canadienne du cancer apparaît à l’écran]